Ctrl+clicking URLs partially out of viewport not working as expected

[JeffreyCA]

Windows Terminal version

1.22.2912.0

Windows build number

10.0.22635.4445

Other Software

No response

Steps to reproduce

1. Open Windows Terminal

2. Resize Terminal window to a small size

3. Press 'Enter' key until the active command prompt (with blinking cursor) reaches the last visible row in the window:
   

4. Run a command with a long URL, like: echo 'https://github.com/microsoft/terminal/blob/main/src/cascadia/TerminalCore/lib/terminalcore-lib.vcxproj'

5. Ensure the URL wraps to span 2 or more lines. If not, resize the window to reduce the width.
   

6. Scroll up one line so that only the first line of the wrapped URL is visible:

7. Ctrl+click the visible part of the URL

Expected Behavior

It should navigate to the full URL (https://github.com/microsoft/terminal/blob/main/src/cascadia/TerminalCore/lib/terminalcore-lib.vcxproj)

Actual Behavior

It navigates to the part of the URL that's visible (https://github.com/microsoft/terminal/bl), which is often invalid

[similar-issues-ai]

We've found some similar issues:

• Line-wrap breaks detected links #9089 , similarity score: 81%

If any of the above are duplicates, please consider closing this issue out and adding additional context in the original issue.

Note: You can give me feedback by 👍 or 👎 this comment.

[JeffreyCA]

This seems to be similar to #9089, but that was closed by the original author without a fix